- 生吞活剥
- [shēngtūn huóbō]обр. воспринима́ть механи́чески; перенима́ть всё без разбо́ра* * *shēngtūnhuóbōзаглатывать живьём и обдирать заживо (обр. в знач.: а) совершать плагиат; б) обкрадывать, грабить; в) воспринимать некритически; слепо подражать; нахвататься, напр., uз книг)
Chinese-russian dictionary. 2013.